Fantasy Makeup Offers Many Different Options!

 

 

MAKEUP OPTIONS/OPCIONES DE MAQUILLAJE

English:

The following are your fantasy makeup options. Not every option is suitable for all individuals. When selecting the type of design, parents should take into consideration certain elements of appearance, above all, the way the hair frames a child’s face. Many times this determines the space available for the makeup and the visibility of the design.

Spanish:

Las siguientes son sus opciones de maquillaje de fantasía. No todas las opciones son aptas para todos los individuos; en la selección del tipo de diseño deben tenerse en cuenta varios elementos, pero sobre todo, el marco que forma el cabello sobre la cara, porque muchas veces, de ello depende el espacio que tenemos disponible para pintar y la visibilidad del diseño:

 


 

Cheek: The space selected for the design may vary, but generally, lends itself to a small temporary tattoo on just one cheek. Very appropiate for most individuals.

Mejilla: El espacio de la mejilla seleccionado para el diseño puede varias, por lo general se reduce a un pequeño tatuaje temporal. Se escoge solo una mejilla. Muy adecuado para todo individuo.

o7


 

Eye/cheek: The artist frequently chooses one eye for this kind of design and balances out the artwork with a small detail on the other eye. The eye can be incorporated into a three-dimensional design of an animal or character. Especially good for pre-teens, teens and young women with smooth and ample eyelids.

Ojo/mejilla: La artista selecciona un ojo para este tipo de diseño y balancea el trabajo de arte con un detalle en el otro ojo. A veces se convierte el ojo del individuo en el ojo de algún animal o personaje, para dar así un aspecto tridimensional al diseño. Se presta mucho para pre-adolescentes, adolescentes y mujeres jóvenes, especialmente aquellas con párpados grandes, lisos y despejados.

o1


 

Mouth/Cheek: All or part of the mouth may be transformed into the mouth of an animal or character to add a three-dimensional aspect to the design. Appropriate for almost any individual (except men with moustaches and bears).

Boca/mejilla: Se utiliza la boca para darle al diseño un aspecto tridimensional. Por ejemplo, la boca del individuo, total o parcialmente, se transforma en la boca de algún animal. Apto para casi todo individuo (no para varones con bigote y/o barba).

o8


 

Nose: The triangular shape of the nose is particularly appropriate for use in specific designs, such as Christmas trees, the dress of an angel or the body of an animal. Good for any individual.

Nariz: La forma triangular de la nariz se presta para ciertos diseños, por ejemplo, un árbol de navidad, la vestimenta de un ángel o el cuerpo de ciertos animales. Apto para cualquier individuo.

o5


 

Forehead: To be effective, the forehead must be free of bangs. The forehead is especially good for painting crowns, among other designs. Appropriate for females and males.

Frente: Este diseño requiere de un área totalmente despejada de cabello (sin pava o flequillo). Se presta por igual para varones y hembras.

o10


 

Half Mask: This design covers both eyes and the temples. The upper and lower eyelids may be left unpainted for those who so choose. Adequate for all individuals.

Media máscara: Se cubre toda el área alrededor de ambos ojos y las sienes. Muchos diseños permiten dejar sin pintar los párpados superiores e inferiores para aquellos que así lo prefieran. Se presta para todo individuo.

o4


 

Half Face: The idea here is to split the face in two with a smooth or crocked line from top to bottom and to paint only one side. This produces a strong contrasting effect that is very useful in Halloween and Day of the Death designs for example. Appropiate for any individual.

Media cara: La idea es dividir la cara en dos trazando una línea recta o irregular de arriba abajo para luego pintar solo un lado. Esto produce un efecto de fuerte contraste muy apropiado por ejemplo, para diseños de Halloween y del Día de los Muertos. Sirve para cualquier individuo.

o6


 

Full Face: The design is chosen base on factors such as the color of the skin, the way the hair frames the face and other facial features.

Maquillaje total: Se pinta toda la cara. Los diseños se seleccionan de acuerdo a varios elementos como son el color de la piel, el marco del cabello y aspectos concretos de la fisonomía del individuo.

o9


 Arm: This is the best option for people with sensitive skin and for restless or very small kids.

Brazo: Esta es la mejor alternativa para piel sensitiva y niños inquietos o muy pequeños.

o3